1 00:00:16,316 --> 00:00:18,385 Πώς έγινε αυτό; 2 00:00:24,591 --> 00:00:28,595 Εκείνη τη μέρα κατάλαβα αυτό που πραγματικά θέλω. 3 00:00:29,196 --> 00:00:32,099 Έκανα σκλάβα μια γυναίκα εκείνη την ημέρα. 4 00:00:32,933 --> 00:00:38,272 Εκείνη την ημέρα πήρα το καλύτερο δείγμα, όσο μπορούσα, για τα πειράματά μου. 5 00:00:38,338 --> 00:00:40,140 Έτσι σκέφτηκα... 6 00:00:43,043 --> 00:00:46,013 ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΣ ΝΥΚΤΕΡΗΣ ΒΑΡΔΙΑΣ 7 00:00:48,248 --> 00:00:50,851 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 00:01:09,336 --> 00:01:12,706 θα ήθελα να αγοράσω δύο κινητά τηλέφωνα. 9 00:01:28,355 --> 00:01:30,657 Ποιος στο διάολο μπορεί να είναι αυτός; 10 00:01:32,860 --> 00:01:34,494 Τι κάνεις εδώ; 11 00:01:34,895 --> 00:01:37,030 Τι τρομερά ψυχρό καλωσόρισμα. 12 00:01:37,364 --> 00:01:40,667 Έχω υλικό για ένα τρίτο υποψήφιος για σκλάβες του σεξ. 13 00:01:40,734 --> 00:01:44,037 - Μπορώ να μπω; - ΟΧΙ. Μόνο ένα σχολείο. 14 00:01:44,705 --> 00:01:47,674 Περίμενε λίγο. Θα πάμε κάπου αλλού. 15 00:01:58,552 --> 00:02:01,522 Φαίνεται ότι τα πράγματα πάνε καλά Πηγαίνω ομαλά με τον Ρεν Νανάσε. 16 00:02:01,588 --> 00:02:03,257 Μάλλον ναι. 17 00:02:04,191 --> 00:02:07,794 Αυτό είναι λοιπόν το τρίτο σας σύσταση; 18 00:02:08,462 --> 00:02:11,965 Μόνο που δεν έχει εμφανή αδύναμα σημεία. 19 00:02:12,032 --> 00:02:15,569 Γιατί λοιπόν θέλεις μαζί της να κάνω μια νοσοκόμα να κάνει σεξ; 20 00:02:15,903 --> 00:02:19,039 Χωρίς να χτυπάς γύρω από τον θάμνο, απλά δεν της αρέσει. 21 00:02:20,541 --> 00:02:24,178 Είναι ένα μικρό γαλήνιο λάθος, που δεν γνώρισε ποτέ τη δυσκολία. 22 00:02:24,545 --> 00:02:26,613 Είσαι τρομακτικός. 23 00:02:30,751 --> 00:02:34,288 Μπορείτε να το πιστέψετε ή όχι, αλλά ακόμα μπορεί να είναι αρκετά γοητευτικά. 24 00:02:34,354 --> 00:02:35,822 Όχι εδώ. 25 00:02:36,690 --> 00:02:41,128 Ήρθε λοιπόν σε μένα όταν δεν έχεις τίποτα για αυτό. 26 00:02:41,929 --> 00:02:43,764 Μπορείτε να το βγάλετε. 27 00:02:43,864 --> 00:02:46,099 Βάλτε το στο στόμα σας και ούρλιαξε όμορφα. 28 00:02:46,767 --> 00:02:48,468 Τι είπε; 29 00:02:52,339 --> 00:02:56,343 Αναρωτιέμαι αν πρέπει να πάω στην αστυνομία και πες τους τα πάντα. 30 00:02:58,145 --> 00:03:01,048 Σχετικά με το σφάλμα, ποιο προκάλεσε το θάνατο του ασθενούς; 31 00:03:01,215 --> 00:03:02,216 Ναί. 32 00:03:02,482 --> 00:03:04,618 Νομίζω ότι αυτό θα είναι το καλύτερο. 33 00:03:05,552 --> 00:03:09,156 Αυτό θα ήταν το καλύτερο για μένα, για να εξιλεωθεί αυτό το λάθος. 34 00:03:09,423 --> 00:03:11,692 Τι στο διάολο λες; 35 00:03:13,060 --> 00:03:15,229 Εκτιμώ την ειλικρίνειά σου. 36 00:03:15,963 --> 00:03:19,933 Αυτό σημαίνει ότι θέλετε να τους το πείτε κι εσείς για την επίθεσή μου εναντίον σου; 37 00:03:20,133 --> 00:03:21,668 Ναι, για αυτό. 38 00:03:21,735 --> 00:03:24,905 Περί λανθασμένων διαγνώσεων και ένας σαδιστής γιατρός, ε; 39 00:03:24,972 --> 00:03:27,374 Τότε αυτό το νοσοκομείο θα τελειώσει. 40 00:03:28,041 --> 00:03:30,844 - Θέλετε ακόμα να πάτε στην αστυνομία; - Ναι. 41 00:03:32,846 --> 00:03:34,815 Δώσε μου ένα διάλειμμα. Είσαι αστείος. 42 00:03:34,882 --> 00:03:38,051 Πραγματικά πιστεύεις ότι είσαι μπορείς να το ξεπεράσεις αυτό; 43 00:03:38,118 --> 00:03:40,087 - Αυτό είναι... - Θα το είχε ξεχάσει; 44 00:03:40,153 --> 00:03:43,423 Σε αυτή την κασέτα κρατάω στο χέρι μου είσαι καταγεγραμμένος, 45 00:03:43,490 --> 00:03:46,393 καθώς τσακίζεσαι από ευχαρίστηση, όταν σε γαμώ. 46 00:03:47,828 --> 00:03:49,696 Πήγαινε να πεις στην αστυνομία 47 00:03:49,763 --> 00:03:52,466 ότι έστειλε αντίγραφα σε όλο το νοσοκομείο. 48 00:03:52,533 --> 00:03:56,170 -Μην τολμήσεις! -Έχεις δίκιο. Δεν χρειάζεται καν να το κάνω. 49 00:03:56,236 --> 00:03:59,940 Αν με συλλάβουν, θα πάρω αυτό ναι, και είμαι σίγουρος ότι ερευνά 50 00:04:00,007 --> 00:04:04,244 και το προσωπικό στο αστυνομικό τμήμα θα είναι εκεί Πέρασα υπέροχα παρακολουθώντας τα κατορθώματά σου. 51 00:04:10,684 --> 00:04:13,720 - ΟΧΙ! Στάση! - Έλα, ηρέμησε. Μην αντιστέκεσαι. 52 00:04:13,820 --> 00:04:18,225 Αν σου δώσω αυτή την κασέτα, θα την κάνεις η αστυνομία, σωστά; Και θα πάω φυλακή. 53 00:04:18,959 --> 00:04:21,261 Αυτή θα είναι η τελευταία μας φορά μαζί. 54 00:04:22,896 --> 00:04:25,299 Θα μου δώσεις λοιπόν την κασέτα; 55 00:04:25,365 --> 00:04:27,568 Είναι στο χέρι σου. 56 00:05:25,859 --> 00:05:27,427 Και παρεμπιπτόντως, 57 00:05:28,562 --> 00:05:31,165 - είναι απλώς ένα αντίγραφο. - τι; Είναι αδύνατο! 58 00:05:35,002 --> 00:05:36,136 Ααα! 59 00:05:45,012 --> 00:05:47,247 Συγνώμη. Είναι όλα εντάξει; 60 00:05:47,714 --> 00:05:50,083 Ναί. Ήταν δικό μου λάθος. βιάζομαι. 61 00:05:50,450 --> 00:05:52,419 Σου συνέβη κάτι; 62 00:05:52,886 --> 00:05:55,255 Είσαι... Fujisawa; 63 00:05:56,523 --> 00:05:59,259 Κύριε, συγχώρεσέ με βιαστείτε στη συνάντηση. 64 00:06:04,998 --> 00:06:07,234 Χολέρα. Πώς θα το κάνω; 65 00:06:07,301 --> 00:06:08,769 Θέλω αυτή την κασέτα! 66 00:06:10,470 --> 00:06:14,641 Δεν βλέπεις ότι είμαι απασχολημένος; Θα τα πούμε το βράδυ. 67 00:06:18,178 --> 00:06:19,646 Βεστιάριο 68 00:06:30,324 --> 00:06:31,792 FUJISAWA 69 00:06:34,761 --> 00:06:37,698 Ωχ μου. Θα το ξανακάνω. 70 00:06:37,831 --> 00:06:40,000 Πρέπει να αλλάξω αμέσως. 71 00:06:46,173 --> 00:06:47,274 Σκατά! 72 00:06:47,341 --> 00:06:49,810 Υποθέτω ότι θα το κάνω Είχε κάτι για εκείνη. 73 00:06:49,877 --> 00:06:53,347 Αλλά θα το έχει Θα με χτυπήσει αν με δει. 74 00:06:57,784 --> 00:07:00,721 Λεκέδες από καφέ δεν κατεβαίνεις τόσο εύκολα. 75 00:07:15,536 --> 00:07:19,339 Κάποιος με τόσο αθώο πρόσωπο, Έχει αρκετά σώμα. 76 00:07:29,383 --> 00:07:31,218 Γειά σου; Αυτή είναι η Fujisawa. 77 00:07:33,153 --> 00:07:34,254 Μητέρα; 78 00:07:34,788 --> 00:07:37,424 Δεν επιτρέπεται να με καλέσετε όταν δουλεύουν. 79 00:07:39,293 --> 00:07:43,263 Ναι, αλλά αυτό από εμένα ήθελε ο πατέρας. 80 00:07:44,264 --> 00:07:48,735 Ξέρω ότι είσαι πριν απέναντι, αλλά... 81 00:07:49,036 --> 00:07:51,672 Τέλος πάντων, Τι είδους "μάνα" είναι αυτή; 82 00:07:51,972 --> 00:07:53,874 Αιματηρή σκύλα. 83 00:07:54,675 --> 00:07:58,745 Δεν πρέπει να σκέφτομαι μόνο τον πατέρα μου, αλλά και την κατάσταση του προέδρου. 84 00:08:00,113 --> 00:08:04,251 Αυτό δεν είναι μόνο ένα πρόβλημα μεταξύ των Tohtaku Φαρμακευτικά και αυτό το νοσοκομείο. 85 00:08:05,452 --> 00:08:08,789 Ναί. Αν έμενα σπίτι, όπως ακριβώς το θέλεις 86 00:08:08,856 --> 00:08:12,326 Δεν θα είχα ποτέ την ευκαιρία γνωρίσουν τον πραγματικό κόσμο. 87 00:08:12,960 --> 00:08:16,430 - Ο πραγματικός κόσμος, ε; - Ναι. Όλα καλά. 88 00:08:16,563 --> 00:08:19,700 Δεν θα κάνω τίποτα που θα ντροπιάσει την οικογένεια Fujisawa. 89 00:08:21,835 --> 00:08:24,638 Ναί. Όταν έχω ελεύθερο χρόνο, γύρνα σπίτι. 90 00:08:27,941 --> 00:08:30,110 Ναί. Εντάξει τότε. 91 00:08:37,885 --> 00:08:41,355 Δικαίωμα. Καλύτερα να φύγω από εδώ και θα δουλέψω σκληρά. 92 00:08:50,164 --> 00:08:51,632 "Μάνα"... 93 00:08:52,166 --> 00:08:53,901 «Πατέρας και πρόεδρος»... 94 00:08:53,967 --> 00:08:57,905 "Tohtaku Pharmaceuticals" και η «οικογένεια Fujisaw»... 95 00:08:58,972 --> 00:09:00,574 Τι συμβαίνει εδώ; 96 00:09:01,141 --> 00:09:02,910 Ευχαριστώ γιατρέ. 97 00:09:03,911 --> 00:09:06,547 - Φρόντισε τον εαυτό σου. - Φυσικά. 98 00:09:13,187 --> 00:09:15,689 Akiko, ήταν τελευταίος ασθενής; 99 00:09:34,608 --> 00:09:38,912 - Τι συμβαίνει, δεσποινίς Νανάσε; - Συγγνώμη. Ένιωσα άσχημα. 100 00:09:40,013 --> 00:09:42,783 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 101 00:09:53,861 --> 00:09:55,662 Γειά σου; Αυτός είναι ο Νανάσε. 102 00:09:56,864 --> 00:09:58,365 Συγνώμη. 103 00:09:59,666 --> 00:10:01,635 Ναί. Υπάρχουν πολλά που ρέουν έξω. 104 00:10:02,135 --> 00:10:03,937 Έχω μια ερώτηση για εσάς. 105 00:10:04,104 --> 00:10:06,607 Θέλω να σε ακούσω, όταν αγγίζεις τον εαυτό σου. 106 00:10:13,113 --> 00:10:14,581 Φουτζισάουα... 107 00:10:15,983 --> 00:10:17,618 Στο σπίτι της; 108 00:10:19,186 --> 00:10:20,354 βλέπω. 109 00:10:20,821 --> 00:10:24,892 Γιατρέ! Δεν επιτρέπεται στο νοσοκομείο χρησιμοποιήστε τα κινητά σας τηλέφωνα! 110 00:10:24,992 --> 00:10:28,028 Ναι, σωστά. Συγνώμη. Θα μιλήσουμε αργότερα. 111 00:10:32,366 --> 00:10:34,735 Tohtaku Pharmaceuticals 112 00:10:43,610 --> 00:10:47,614 Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, Soichiro Fujisawa; 113 00:11:13,006 --> 00:11:18,612 Όπως νόμιζα, γιατρέ. Παρθένος Η Φουτζισάουα επέστρεψε στο σπίτι των γονιών της. 114 00:11:19,546 --> 00:11:24,551 Λέτε ότι υπάρχει μια πλάκα στην πύλη με το όνομα «Soichiro Fujisawa»; 115 00:11:24,952 --> 00:11:26,520 Ναι γιατρέ. 116 00:11:27,287 --> 00:11:29,423 Είστε απολύτως σίγουροι για αυτό; 117 00:11:30,724 --> 00:11:32,025 Και αυτό; 118 00:12:00,287 --> 00:12:02,890 Πρόσεχε το βήμα σου! 119 00:12:04,291 --> 00:12:06,126 λυπάμαι τρομερά. 120 00:12:06,994 --> 00:12:10,030 Είστε πάλι εσείς, δεσποινίς Fujisawa! 121 00:12:10,631 --> 00:12:13,066 - Είναι όλα καλά; - Ακούς; 122 00:12:13,367 --> 00:12:14,835 Θυμάσαι; 123 00:12:16,236 --> 00:12:18,572 Συναντήσαμε ο ένας τον άλλον στον κήπο. 124 00:12:20,707 --> 00:12:22,676 Παίζει ηλίθιο μπροστά μου. 125 00:12:22,743 --> 00:12:26,647 Θα έλεγε ότι δεν θέλει να έχει τίποτα κοινά με έναν κοινό σαν εμένα; 126 00:12:27,714 --> 00:12:29,216 Από γυναικολογία; 127 00:12:29,283 --> 00:12:31,318 Αυτό είναι σωστό. Είμαι η Χιρασάκα. 128 00:12:33,086 --> 00:12:36,557 Βλέπω ότι το έχεις εδώ πολλά υλικά. 129 00:12:37,357 --> 00:12:40,627 Ναί. Αυτή είναι η τεκμηρίωση ενός νέου φαρμάκου, που δοκιμάζουμε. 130 00:12:41,361 --> 00:12:46,133 Μας ρώτησαν δύο εταιρείες σχετικά με τις κλινικές δοκιμές ενός νέου φαρμάκου. 131 00:12:46,867 --> 00:12:50,337 - Νέο φάρμακο, ε; - Αυτός που θα γίνει δεκτός... 132 00:12:50,404 --> 00:12:53,640 Θα καταλάβει ολόκληρη την αγορά για τον εαυτό της. 133 00:12:53,807 --> 00:12:55,275 Αυτό είναι σωστό. 134 00:12:55,342 --> 00:12:57,811 Και ποιες είναι αυτές οι εταιρείες; 135 00:12:57,878 --> 00:12:59,980 Ohtoh Pharmaceuticals και... 136 00:13:00,147 --> 00:13:01,815 Tohtak... 137 00:13:01,882 --> 00:13:03,050 Ακούς; 138 00:13:03,817 --> 00:13:05,786 Tohtaku Pharmaceuticals. 139 00:13:05,853 --> 00:13:08,422 Και για ποιον από αυτούς; είναι αυτή η τεκμηρίωση; 140 00:13:08,489 --> 00:13:10,958 Για την Ohtoh Pharmaceuticals. 141 00:13:17,331 --> 00:13:19,933 Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε θα το σηκώσεις. 142 00:13:20,000 --> 00:13:23,437 Σαχλαμάρα. Βεβαιωθείτε ή έχασε κάτι. 143 00:13:25,038 --> 00:13:26,006 Ναί. 144 00:13:36,416 --> 00:13:38,118 Αυτό είναι εξαιρετικό. 145 00:13:38,252 --> 00:13:40,888 Είναι σπάνιο να σε καλούν στο γραφείο σας. 146 00:13:42,122 --> 00:13:44,191 - Το άκουσες; - Σχετικά με τι; 147 00:13:44,358 --> 00:13:48,362 Η δεσποινίς Fujisawa λέει ότι το έχασε ένα από τα δείγματα ενός νέου φαρμάκου. 148 00:13:49,696 --> 00:13:51,798 Όλο το νοσοκομείο ήταν σε πανικό. 149 00:13:51,865 --> 00:13:56,170 Μάλλον δεσποινίς Fujisawa θα λάβει επίπληξη από τον πρόεδρο. 150 00:13:59,239 --> 00:14:02,276 - Προφανώς είχε μια κακή μέρα σήμερα. - Γιατρέ! 151 00:14:02,342 --> 00:14:04,511 Μου είπε η επικεφαλής νοσοκόμα. 152 00:14:04,578 --> 00:14:08,081 Είναι καλό που το αναγνώρισαν για σφάλμα παράδοσης. 153 00:14:10,417 --> 00:14:12,853 Τι κακή τύχη, δεσποινίς Φουτζισάουα. 154 00:14:13,921 --> 00:14:16,056 Ξέρω τα πάντα. 155 00:14:16,990 --> 00:14:19,193 Γιατί έκλεψε αυτό το δείγμα; 156 00:14:19,626 --> 00:14:20,761 Τι; 157 00:14:20,961 --> 00:14:23,931 Είσαι αυτός που έκλεψε ένα δείγμα από αυτό νέο φάρμακο, σωστά; 158 00:14:24,364 --> 00:14:26,166 ΕΓΩ; Αλλά γιατί; 159 00:14:26,767 --> 00:14:29,036 Γιατί είσαι νευρικός; 160 00:14:29,136 --> 00:14:34,775 Μην είσαι νευρικός! Πραγματικά Δεν ξέρω τι της συνέβη. 161 00:14:34,942 --> 00:14:37,344 Αλλά εσύ είσαι αυτός που πρέπει να ξέρει. 162 00:14:37,744 --> 00:14:40,747 Αυτά τα δείγματα ελήφθησαν από την Ohtoh Pharmaceuticals 163 00:14:40,848 --> 00:14:43,484 υπολογίστηκαν με ακρίβεια σύμφωνα με τη συνταγή. 164 00:14:44,084 --> 00:14:46,520 Αλλά πραγματικά το κάνω Δεν ξέρω τίποτα για αυτό. 165 00:14:46,587 --> 00:14:51,725 Μόνο εσύ, κανένας άλλος από αυτά τα δείγματα από τον τόπο της πρώτης παράδοσης 166 00:14:51,792 --> 00:14:54,261 στην προθήκη του φαρμακείου. 167 00:14:54,595 --> 00:14:58,932 Όταν όμως το άνοιξε ο φαρμακοποιός βιτρίνα, ένα από τα δείγματα εξαφανίστηκε. 168 00:14:59,700 --> 00:15:04,338 Όπως και να το παίξεις, νομίζω ότι ο μόνος ένοχος είσαι εσύ. 169 00:15:04,471 --> 00:15:08,675 Αλλά αυτό είναι αδύνατο. Καταρχήν δεν έχω λόγο... 170 00:15:09,076 --> 00:15:10,277 Δεν το έχεις; 171 00:15:11,612 --> 00:15:14,481 Έχετε το τέλειο θέμα για τις δικές σου πράξεις, 172 00:15:14,581 --> 00:15:16,083 Ako Fujisawa. 173 00:15:16,150 --> 00:15:20,287 Ως κληρονόμος του Tohtak Φαρμακευτικά ή όχι; 174 00:15:20,454 --> 00:15:22,089 Πώς το ξέρεις αυτό; 175 00:15:22,156 --> 00:15:27,394 Έκλεψε δείγμα από ανταγωνιστική εταιρεία για τον μπαμπά του, ή μάλλον τον «πατέρα». 176 00:15:27,461 --> 00:15:29,997 - ΟΧΙ! - Υποθέτω ότι δεν πρέπει να σε κατηγορήσω. 177 00:15:30,063 --> 00:15:33,133 Τι κι αν Ο Ohtoh νίκησε τον Tohtaku, 178 00:15:33,200 --> 00:15:35,836 Ο Τοχτάκου θα αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα. 179 00:15:36,503 --> 00:15:38,272 Όμως, εγώ πραγματικά... 180 00:15:38,605 --> 00:15:41,942 Έχετε κάποια απόδειξη ότι έκλεψα αυτό το δείγμα; 181 00:15:42,176 --> 00:15:43,277 Απόδειξη; 182 00:15:43,343 --> 00:15:46,446 Ας ρίξουμε λοιπόν μια ματιά στο ντουλάπι σας στα αποδυτήρια. 183 00:15:47,915 --> 00:15:50,083 Αυτό είναι το ντουλάπι μου. 184 00:15:50,284 --> 00:15:52,619 Θέλω να το ανοίξει μόνη της. 185 00:15:52,953 --> 00:15:54,354 Φυσικά. 186 00:16:01,495 --> 00:16:05,098 - Τι έγινε; - Από πού προήλθε... 187 00:16:05,933 --> 00:16:07,100 Τραβήξτε πάνω! 188 00:16:08,035 --> 00:16:09,570 Και λοιπόν; 189 00:16:11,238 --> 00:16:13,373 Όμως εσύ ήσουν αυτός που το είχες. 190 00:16:13,440 --> 00:16:16,777 Αλλά εγώ... δεν ξέρω τίποτα! 191 00:16:17,411 --> 00:16:21,114 Νομίζω ότι αυτό θα είναι το τέλος η μεγάλη Tohtak Pharmaceuticals. 192 00:16:21,515 --> 00:16:25,319 Σκέψου ότι εκμεταλλεύτηκαν την κληρονόμο ως βιομηχανικός κατάσκοπος 193 00:16:25,385 --> 00:16:29,356 με μεταμφίεση νοσοκόμας. Μάλλον θα σε κατηγορήσει για κλοπή. 194 00:16:30,691 --> 00:16:33,827 Είμαι σίγουρος ότι τα ΜΜΕ Η κόλαση θα χαλάσει. 195 00:16:37,865 --> 00:16:39,399 Μην πανικοβάλλεστε! 196 00:16:39,800 --> 00:16:43,203 Μάλλον δεν θέλεις κανέναν το έμαθε, σωστά; 197 00:16:43,537 --> 00:16:44,538 ΟΧΙ. 198 00:16:44,605 --> 00:16:47,508 Απόψε λοιπόν έλα στο γραφείο μου. 199 00:16:48,275 --> 00:16:51,478 - Ας μιλήσουμε για το τι μπορείτε να κάνετε. - Ναι. 200 00:16:54,915 --> 00:16:56,783 Πάρτε το. Θα χαλαρώσεις. 201 00:16:57,618 --> 00:17:00,254 Αλλά πραγματικά το κάνω Δεν έκανα τίποτα. 202 00:17:00,654 --> 00:17:03,457 Δεν πρόκειται για είτε το έκανες είτε όχι. 203 00:17:03,524 --> 00:17:06,326 Το θέμα εδώ είναι πώς θα το δει ο κόσμος. 204 00:17:06,560 --> 00:17:07,995 Έλα, πιες το. 205 00:17:12,432 --> 00:17:14,201 Τι πρέπει να κάνω; 206 00:17:14,968 --> 00:17:16,537 Εννοια; 207 00:17:17,638 --> 00:17:20,574 Θα θέλατε να μιλήσουμε για τι να... 208 00:17:31,518 --> 00:17:35,489 Τοχτάκου μέτρα κατευνασμού δουλεύουν κάθε φορά. 209 00:18:07,287 --> 00:18:11,058 - Βλέπω ότι είναι ξύπνια. - Γιατρέ! Τι κάνεις; 210 00:18:11,492 --> 00:18:13,327 Κάνω μια δοκιμή. 211 00:18:15,028 --> 00:18:16,930 Και πονάει τόσο πολύ; 212 00:18:17,130 --> 00:18:18,665 Πονάει πολύ! 213 00:18:20,234 --> 00:18:22,402 Θα σας κάνουν ειδική εξέταση. 214 00:18:22,903 --> 00:18:25,506 Μπορώ να δω τι συμβαίνει τώρα. Αυτό πρέπει να πονάει. 215 00:18:25,572 --> 00:18:27,374 Χρειάζεστε θεραπεία. 216 00:18:29,543 --> 00:18:30,677 Στάση! 217 00:18:34,681 --> 00:18:37,050 - Είναι καλύτερα τώρα; - ΟΧΙ! 218 00:18:39,353 --> 00:18:42,689 - Πάρ' το! - Θέλεις να το πάρω τόσο άσχημα; 219 00:18:42,823 --> 00:18:45,192 Παρακαλώ! Αφαιρέστε το, γρήγορα! 220 00:18:45,292 --> 00:18:48,595 Εντάξει. Θα εκπληρώσει το αίτημά σας. 221 00:18:55,569 --> 00:18:56,537 Τι... 222 00:18:58,472 --> 00:18:59,940 Παρακαλώ, όχι! 223 00:19:02,643 --> 00:19:04,411 Πονάει! Πονάει! 224 00:19:06,580 --> 00:19:07,748 Στάση! 225 00:19:12,119 --> 00:19:15,455 Αν δεν θέλεις κανέναν έμαθα το μυστικό σου, 226 00:19:15,522 --> 00:19:18,792 για τρεις μέρες θα με βοηθάς στα πειράματά μου. 227 00:19:24,965 --> 00:19:26,133 Γιατρός; 228 00:19:26,200 --> 00:19:27,734 Παρακαλώ μπείτε. 229 00:19:31,405 --> 00:19:34,808 Λυπάμαι πολύ για αυτό τι σου έκανα χθες. 230 00:19:35,976 --> 00:19:37,144 Πονάει; 231 00:19:38,812 --> 00:19:41,315 - Συγχώρεσέ με, σε παρακαλώ. -Μα δεν μπορώ... 232 00:19:41,381 --> 00:19:44,351 Σε ερωτεύτηκα εκ πρώτης όψεως. 233 00:19:44,418 --> 00:19:47,387 Αυτός θα ήταν ο μόνος τρόπος για έναν κοινό σαν εμένα, 234 00:19:47,454 --> 00:19:50,991 να παντρευτείς μια γυναίκα της ιδιότητάς σου και κάνε το δικό σου. 235 00:19:54,094 --> 00:19:56,063 Συμβαίνει πραγματικά αυτό; 236 00:19:56,129 --> 00:19:59,766 Μιλάμε για αφελείς και δεν ξέρω τίποτα σχετικά με τον πραγματικό κόσμο. 237 00:20:06,073 --> 00:20:09,009 Μιλάμε για αφελείς και ευκολόπιστους. 238 00:20:22,756 --> 00:20:24,892 Κείμενο και υπότιτλοι: ~martinru